中國著名書法家、古典文獻學家啟功(1912~2005),自撰的墓誌銘詼諧生動: 「中學生,副教授。博不精,專不透。名雖揚,實不夠。高不成,低不就。癱趨『左』,派曾『右』。臉微圓,皮欠厚。妻子亡,並無後。喪猶新,病照舊。六十六,非不壽。八寶山,漸相湊。計平生,諡曰陋。身與名,一齊臭。」
美國影星瑪麗蓮·夢露(1926~1962)的墓誌銘是: 「37,22,35,R.I.P」 這三個數字是夢露的胸圍、腰圍和臀圍的英寸數,縮寫字母的意思是在此長眠。她用數位將自己十分鍾愛的形體永久記錄了下來。
愛國將領馮玉祥(1882~1948)的墓碣刻了馮玉祥1940年的自題詩《我》:「我 馮玉祥平民生,平民活,不講美,不講闊。只求為民,只求為國。舊志不懈,守誠守拙。此志不移,誓死抗倭。盡心盡力,我寫我說,咬緊牙關,我便是我,努力努力,一點不錯。」
八歲女童佘豔(1996~2005)患白血病,因家境貧寒,懂事的她自願放棄治療,在病歷上代不識字的養父寫下了:「自願放棄對佘豔的治療。」還寫下遺書,把剩下的捐款給那些和她一樣病的人,讓他們的病好起來。她的墓碑上刻著: 「我來過,我很乖。」
有些墓誌銘是用死者的身份和職業作文章。在英國約克郡地區,牙醫約翰·凡朗的墓碑上寫著: 「我一輩子都花在為人填補蛀牙上頭,現在這個墓穴得由我自己填進去啦。」
在英國德比郡的一處墓園中,有這樣一篇銘文: 「這兒躺著鐘錶匠湯姆斯,他將回到造物者手中,徹底清洗修復後,上好發條,行走在另一個世界。」
也有的墓碑上幽默地刻著:「旺鋪轉讓,價格面議。」
另有 「一居室,求合租,面議。」 據說生前都是做房地產的。
有墓碑刻著: 「他從前是個胖子, 現在和所有躺著的人一樣骨感!」 (這是生前渴望減肥者。)
有對夫妻為出生兩周便夭折的孩子碑上寫道: 「他來到這世上, 四處看了看,不太滿意,就回去了。」
最後,抄錄一段特殊的「墓誌」,它是為軍隊裡一頭驢子寫的。由於這頭驢子的「馴養無素」和它那種「目無長官」的脾氣,在它遇難後,軍官們特意給它題了墓誌:
「下面安睡著我們的麥吉(驢名), 在她的一生中,曾踢了1位將軍,2位上校,4位少校, 10名上尉,24名中尉,40名上士,220名士兵, 最後,她踢上了一顆炸彈,不幸以身殉職。」
留言列表