目前分類:藏閣賞析 (310)
- Aug 19 Mon 2024 07:44
藏閣雜思(八)
- Aug 16 Fri 2024 08:04
黃河青山・黃仁宇
〈黃河青山〉是黃仁宇的回憶錄,也是一本用英文寫的書,所以必須有個翻譯者,而翻譯者是張逸安女士,就她所言,書的內容有太多的人名、地名、組織名稱,光是要確認這些,就「上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見」了……後來由於時間有限,有些地方還是用了音譯,只好以後慢慢的拾遺補闕了……〈黃河青山〉 英文原文是〈Yellow River and Blue Mountains〉 ,黃仁宇教授更是以〈萬曆十五年〉 (1587,A Year of No Significance)名揚海內外的歷史學者,他的書我看得還算多,不過是從〈中國大歷史〉(China: A MacroHistory)開始看起的。
- Aug 12 Mon 2024 08:41
Different Seasons
當您看見這篇文章的分類是《藏閣賞析》的時候,就應該知道本文不是書名,就是電影名稱,而本篇有點特殊,〈不同的季節〉是直譯 Different Seasons 這本書,作者是Stephen King,我的藏閣有收藏的一本原文書,如照片所示,而本書是四篇中篇小說的小說集,內容正好是以春夏秋冬四季為主題的四篇,故也可翻譯成「四季」,重點是這本書特殊的是,四篇小說裡,有三篇被改編拍成電影,其中一部還是 IMDB 屬一、二名的電影,電影中文翻譯成「刺激1995」,很怪的名字,英文的名稱為 The Shawshank Redemption,比較符合劇情與小說的內容。
- Aug 11 Sun 2024 08:51
老人與海・海明威
楔子:我閱讀〈老人與海〉感觸每每不同,以前有時候,我會覺得自己是「老人」,執著的面對挑戰目標,又有時候,我覺得是那條「馬林魚」,能夠被可敬的對手打敗……卻被鯊魚們吃得剩下骨架,更有時候,我覺得自己是「大海」……超然的觀望著老人與馬林魚的搏鬥、鬥智與交心交錯……或者,也曾懷疑自己是那「小孩」,尊敬師傅與學習他的一切,未曾遺忘……而今夜……很特別的,我突然覺得自己變成了那條「金槍魚」……是支撐老人戰鬥下去的食物,難道這是「階段」影響「心境」嗎?還是……我沒有答案……以下本文:
- Aug 07 Wed 2024 07:06
藏閣雜思(七)
立秋,筆耕十多年的〈蒼穹未央〉網誌裡,在十大單元分類下,不知不覺中形成了許多系列文章,有的僅是是紀錄文,有的是散文、札記……還有的就是〈藏閣雜思〉這種個人紓解系列文章了,這個系列從數字上來看比較年輕,截至目前為止才第七篇而已,不像〈雜文隨筆〉都寫到八十篇了,不過〈藏閣雜思〉系列濫觴於二零一二年元月……可能是除了小說連載外,最早的系列文了!相對於〈雜文隨筆〉或是〈誠諾藏書〉都成立於二零一六年來說……可以算是歷史悠久,但是頁數不足……呵呵,藏閣雜思基本上就是筆者自己在書房裡胡思亂想,或者說……類似感覺日記,把一些自己的想法都寫下來,不要將煩惱留在心裡,所以我說它是屬於很個人的心田紓解文……把一些負面情緒都丟進垃圾桶裡,不要留到明天……。
- Jul 26 Fri 2024 08:32
百大賞析介紹
- Jun 19 Wed 2024 08:07
棋王・鍾阿城
- Jun 18 Tue 2024 08:05
尹縣長・陳若曦
關於《尹縣長》這本書,我第一次閱讀時是國三,那時文化大革命已經結束了有十多年了,坦白從寬(文革字眼)當時根本毫無感觸,應該說是看不懂它的意涵,總覺得大陸百姓生活在水深火熱中,我們要解救他們,上了高中,就將這本書沉封書箱了,當時的我書架有限,一些課外讀物都偷偷的藏在箱子裡,哪像現在有一片牆的書櫃(還是放不完),第二次看時已經出社會了,感受完全不同了。
- Jun 04 Tue 2024 08:27
寒夜・巴金
不可否認的是《寒夜》我是先看了趙文瑄與劉濤主演的電視劇後,才在好讀網上閱讀完畢,看完之後頗有切身之痛,這個痛就是無力感,一個無法改變環境的男人與一個為愛執著積極的女人,而我的無力感正來自這個無法改變環境的男人……言歸正傳,《寒夜》名列世紀百強第十一。
- May 31 Fri 2024 08:00
藏閣雜思 (六)
仲夏陰霾時分,充斥著燜熱煩躁的氛圍,筆者身在藏閣之中,打開空調卻蔓延起慵懶的情緒……自從藏閣與辦公室公私合併使用後,算一算今天剛好滿八年又一日,人生雖如白駒過隙般的彈指即逝,可是每一年每一天的變化,卻都是難以預測的,年少可以形骸放浪輕狂,老大也似乎只能徒經傷悲……隨著蒲柳之質與生活作息的改變,這八年以來,過的與過去實在很不一樣,不過也許未來都會這樣渡過……包括在〈蒼穹未央〉網誌裡的字裡行間已經也隨之蛻變成另外一種境界……那種筆隨意走行雲流水早已不復存在,取代的是現實的思維,而失去了彈性揮灑的空間?當然,筆者要的不是李白那種酒下狂肆,豪邁不拘的灑脫,只是不想讓自己有近似江郎才盡的囧迫羈絆……。
- May 21 Tue 2024 08:00
兒子的大玩偶
這本〈兒子的大玩偶〉,早在小學的時候就讀過了,但是有看沒有感觸,國中時再看時,總覺得就是個故事……如今,經歷了人生大半輩子再看,不論是自己的內心境界或是欣賞小說文筆的角度上,都有著完全不同的感觸與情懷……五十年前的台灣社會……是筆者所走過的痕跡,但是這篇黃春明的〈兒子的大玩偶〉顯然要推到六十年前的台灣,比較恰當……沒錯,就是一甲子以前……。
- May 20 Mon 2024 08:14
鹿橋的未央歌
本月上旬介紹了鹿橋的〈人子〉後,下旬來介紹鹿橋最膾炙人口的〈未央歌〉,本部落格〈蒼穹未央〉的標題描述,就是採用未央歌封面的詩詞,這也代表對〈未央歌〉的認同、致敬與欣賞,事實上,我最喜歡鹿橋的書是〈人子〉之前還分了上下集來介紹,當然〈未央歌〉自然也不在話下……這本書在百大排名七十三,作者鹿橋本名吳訥孫,一九一九年生於北京,二零零二年於美國波士頓逝世,將近二十二年了,作者於一九四二年畢業於昆明西南聯合大學,後至耶魯修至博士學位,專攻美術史。
- May 13 Mon 2024 07:27
我看總鋪師
總舖師,我們南部人稱為「刀指」,吳念真曾說可能是「刀俎」之意,我想八九不離十吧,總之,總舖師這部電影還蠻好看的,上個月的某一天夜裡,我總算是把它斷斷續續的看完了(第四台重播了又播),蠻好笑的,也蠻有喻意的,雖然演得很台,但是很適合闔家觀看的一部片子呢。
- May 12 Sun 2024 06:59
奇皇后隨筆
內子喜歡看韓劇,而我當停電族……傳說中的停止看電視族群,至少二十年以上了,即使是現在不良於行,我仍然是不看電視,但最近因為復航空難、高雄汽爆,勉而視之新聞(註:本文初次發表於二零一四年),中午用餐時,看了難過,轉而與內子看了幾集的「奇皇后」,面對內子與女兒的詢問……筆者自詡為歷史研究者,其實只是業餘水平,也不得不稍微的翻了翻書本、Google一下,好回答她們一些問題。
說實在的,我對元朝史只停留在成吉思汗、忽必烈、蒙哥……等等,至於元順帝這個魯班天子娶了幾個老婆實在研究有限,通常把他與木匠天子天啟帝放在一起,請参閱﹝閒談亡國君﹞裡面有寫到,元順帝基本上算是大元朝的亡國君,巧的是他與奇皇后生的兒子,可以算是北元的亡國君,父子皆為亡國君到也少見,事實上隻兒孛斤‧鐵木真(成吉思汗)所建立的蒙古帝國,應該要分成三個階段才算完整。
- May 08 Wed 2024 06:53
人子・鹿橋(下)
這一篇我打算還是利用一千五百字左右,來詮釋在《人子》的十二篇短篇寓言故事,至於〈不成人子〉這篇就不用贅言了,很淺顯易懂的一篇,還是那句老話,每個人的感受領悟一定是不同的,也許十年後我再看人子,又是另種頓悟也不一定,不多說了,如下:
一、汪洋:算是一個起點,指的是年青人,初入社會時,雖有抱負、理想與自信,但是懵懵懂懂,卻在歷盡滄桑時,對人生逐漸開悟,進而擺脫以往天真而造成的束縛,而回歸到現實,接受現實。
- May 07 Tue 2024 07:11
人子・鹿橋(上)
《人子》是鹿橋繼《未央歌》隔了三十年之後的作品,鹿橋以《未央歌》成名,這點著無庸議,但是喜歡鹿橋的作品的讀者,我相信最喜歡的恐怕是這本《人子》,這一點從我認識周遭的朋友中,可以有很明確的「口碑」而得知,為什麼大家都喜歡看這本書呢?因為這是一本淺顯易懂的寓言小說,而且是短篇的,但是所謂的「淺顯易懂」是指文字上的敘述,其義蘊可能就未必了,但是這不影響閱讀的樂趣的。
- Apr 30 Tue 2024 08:20
我看・風塵三俠
- Apr 29 Mon 2024 07:05
我看・道士下山
《道士下山》是一本小說,作者徐皓峰先生,是北京電影學術導演系的老師,曾經採訪形意拳大師李仲軒,而完成《逝去的武林》一書(在看過《道士下山》的序後,筆者真想找這本書來看看),作者熟悉民國時期的武術過程與江湖典故,對於佛、道二家也夙有研究,《道士下山》也被拍成電影,對筆者而言,是先看了電影後,才看小說的,而本文也是立足於看完小說後的感想,與電影的部分,頂多只是相較下的反應罷了!
- Apr 20 Sat 2024 07:57
成大事者不糾結