知道與做到，是兩個不同層次面的事情，明朝政治、哲學家王守仁闡述的「知行合一」與筆者要談的「知道」與「做到」，有著實質上的相同，卻又有著本質上的不同，首先，我們來聊聊「知道」，知「道」，這道可道，非常道，不同的理學、心學等學術或是宗教所詮釋的「道」，各略有異同，所以這「知道」就無法統一而論了，更何況還存在著相對與絕對的觀點因素。
所以王守仁強調「心即是理」之思想，反對程頤、朱熹通過事事物物追求「至理」的「格物致知」方法，也就是先「至良知」再「知行合一」，基本上筆者偏向王陽明，但也不盡然，否則也就不會有這一篇文章了，「至良知」的過程，有著事理無窮無盡，所以，筆者的「知道」泛指一般經由學習、讀書、生活、經驗……等等的積累，故，只要你活的時間夠久了，基本上的「知道」你是應該要「知道」的了。(當然，也有人渾渾噩噩活一生的……)
這幾天看了一部電視劇〈手機〉，是大陸時裝劇，覺得裡面的劇情、對白與用詞，還真的蠻有水平的，頗有「含金量」，劇中提到了做人要務虛，做事要務實，這讓人還挺有感觸了，只是這個「虛」字，我與劇中的解讀不同，我的「虛」是謙虛，是虛懷若谷，而劇中的「虛」有做人別太實在要用面具去掩飾自己，不要隨便的把自己，全部暴露在眾人的面前。
《智者老矣》這首歌的詞曲，對逐漸年華逝去的我而言，有著深刻感觸；有著絲絲恐懼的氛圍，縈繞著⋯⋯，筆者當然是智者，筆者我確實也邁向老矣⋯那麼適合，歌詞一開始的極目遠望，感到接駁的亡靈們正朝我近，其實，這種字眼很讓人不寒而慄，尤其是確實人生已經開始走向下半場的人，那時當然對而別人的出言不遜我也不當一回事了，這很自然⋯⋯，在我人生最低潮的時候，所幸有你共同分擔，因此在我走了以後，我會思念想你⋯⋯，這也叫人非常感傷，我走了之後還能思念你嗎？有辦法思念嗎？等那天在霧靄難分之際，如那秋風一般迎面而來的憂傷字眼⋯⋯正搖撼吹襲著我，我只能說這英翻中，譯得太好了，配合曲調之柔和淒戚落寞不可逆的人生舞台即將在我眼前落幕之際⋯⋯最後一句真想看那最後一眼！我能體會那種感覺⋯⋯從我以前寫的《懷秋・薄暮》與《生命的回顧》二篇文中，絕對可以體會的，因為我有過瀕臨死亡的經歷⋯⋯。
I'll show you something to make you change your mind ，我要讓你看看一些事情，改變你的想法⋯⋯，這是我對這首歌曲中，最有感的一句，然後從歌詞中的敘述中，看見了一些被這個社會所遺忘的過去⋯⋯這些人物（遊民）有許多不僅僅是年華逝去，有許多甚至有自己的兒女或是家庭，但是他們卻選擇這樣的活⋯⋯活過他們人生最後的階段⋯⋯這種放逐式的⋯⋯，我曾希望處於這個社會的中堅份子們能夠看看去感受⋯⋯也許這就是你們幾十年以後的寫照？包括我自己會不會也走向這條路⋯⋯。
蒼穹未央部落格，是個筆耕滿十年的網誌，筆者西河我簡稱蒼穹網誌，這三千多的日子裡，未央格子的每一個字，都是在藏閤裡用電腦鍵盤一個字又一個字的敲出來的，說筆耕不如是鍵盤云⋯⋯，聽起來頗有趣的，這筆電應該也換了好幾台了，從惠普、宏碁、微星到最近四年餘的蘋果筆電，算是最長壽的電腦了⋯⋯目前仍在服役中，而且使用率超高，公私兩用，每天的使用時間應該平均有八個小時以上。在蒼穹網誌裡，原創文章保守估計有七、八成以上，剩下的二、三成屬於分享與紀錄的文章，即使是那二三成，也是用筆電逐字的編輯出來的，當然文末都會註明出處，這是未央格子的傳統與原則，前些日子剛寫了篇〈窗含大武十年秋〉，是一篇十週年的格慶文⋯⋯其實，與其說是紀念文，還不如說是個紀錄，因為那篇裡寫得都是「紀錄」啊！冷冰冰的數字，讓筆者忍不住又寫了這一篇「補述」⋯⋯畢竟十年寒窗啊，還是需要筆墨來形容一番的⋯⋯。按：補述文中仍然有一些紀錄，補格慶文之不足也。
陰霾的週末（2020/08/22）
本週四、五出差苗栗與大甲，舟車勞頓算是疲憊不堪，回程一路塞車又是大雨傾盆⋯⋯昨晚，勉強睡個好覺之後，希望一早起床是個豔陽天，結果又是個陰霾的週末，這種陰暗的氣候，最容易影響情緒，原本很想享受一個美好的週休二日，看來就好好的窩在家裡，看看書，上網看看片子⋯⋯或者很無聊的寫一段〈雜文隨筆〉囉！雖說〈蒼穹未央〉之蒼穹不分黑夜白日，陰晴月缺⋯⋯但總希望藍天白雲勝過黑夜陰雨，不是嗎？不要跟我說浪漫情懷⋯⋯，年紀大了不吃那套囉！
西洋歌曲、布袋戲與語言的關係
小時候住在眷村，大都是講國語，退伍出了社會工作之後，常常被人問道：台語為什麼說的那麼道地？當然原因是筆者的「姓」是屬於外省姓氏，所以台語說的流利標準，自然會讓人有所疑問，那時的台灣還常常有省籍操弄，動不動就叫外省人滾回大陸去（記得最清楚的就是蘇嘉全先生了），當然現在好些了⋯⋯不過也只是換個方式罷了，抱歉，離題了⋯⋯，其實筆者是標準的混血兒，也稱為番薯芋頭兒，在外婆家自然可以說台語，不過，真正的台語卻是看布袋戲學的⋯⋯，沒錯確實就是如此。
西洋老歌為數眾多，但總有幾首特別膾炙人口，如" The end of the world 世界末日 "，無論是哪家唱片公司、從哪一個角度遴選，這首歌很少被漏掉⋯⋯「太陽為何依然照耀，浪潮為何拍打著海岸，難道它們不知道這是世界末日⋯⋯」情真意切的歌詞字面上看來是首失戀情歌，但作詞者 Sylvia Dee 席薇亞迪在填詞當時甫遭父喪，於是藉著歌詞，抒發父親因病撒手離世帶給她的傷痛。
這是流行音樂中極少數描述遭受家暴兒童心聲的作品。作曲、演唱的 Suzanne Vega 蘇珊薇格來自紐約，1985 年發表首張專輯時，便被樂評界譽為民謠復興的新希望，「Luka 路卡」選自她的第二張專輯《Solitude standing 獨自佇立》，很多人問她歌中的男孩是否為真實案例？她回答道：有一次，她在住所外，看到一群遊戲的孩子，其中有位叫路卡的男孩看來頗為特別，因為他只是神情憂鬱的在一旁看著別人玩，他應該不是受虐兒童，但他獨特的氣質讓她至今都還記得那個孩子的名字和長相，於是便將他的名字寫進歌裡。這首歌推出後在美國排行榜上最高名次為第三名，並為她獲得當年葛萊美獎：年度最佳歌曲、最佳單曲唱片、最佳流行女歌手三項大獎的提名。
Look out on a summer's day with eyes that know the darkness in my soul，用你那可洞悉我靈魂暗處的眼眸在夏日向外張望吧⋯⋯，這是來自〈文森梵谷〉西洋歌曲中的一段歌詞，中文由筆者親譯，並無假手他人，原因無它，總覺得自己詮釋得最好⋯⋯，本篇文名〈窗含太武十年秋〉，雖說有向詩聖杜甫致敬的味道（窗含西嶺千秋雪，不過筆者窗含的不是冬雪，而是秋露與春雨。），但也確實是筆者這十年來在藏閤書房筆耕〈蒼穹未央〉部落格的寫照⋯⋯從藏閤的書桌前窗眺望大武山，就這樣子寫著寫著⋯⋯也就寫滿了三千六百五十多天，今天就滿十週年了，沒錯！十年前（2010）的八月十五日，就是〈蒼穹未央〉網誌的創格之日，今日回顧了過去十年來寫的「週年格慶」文（已連結於本文後），看完了居然不知道該如何的寫下這篇深具意義的十週年紀念文了！該說的都在這十年之中說完了啊⋯⋯呵呵。
{{ article.title }}
