蒼穹未央

世紀百強小說裡有兩本〈棋王〉，一本是之前已經介紹過的，張系國教授所著，另一本就是今天要介紹的，值得一提的是電影〈棋王〉，正是把這兩本〈棋王〉藉由時光的交錯而拍成的，不過故事是以這本為主，而張系國教授那本則因更改太多情節，失去原著的基本精神了。事實上，兩本〈棋王〉所要表達的義蘊，本來就不同，時光背景也差很多，鍾阿城的棋王，是文革時期的中國大陸，而張系國所寫的棋王，背景則是在七零年代的台北，不論是鍾阿城的棋王，亦或是張系國的棋王，其中的棋都有特殊的隱喻，今天就談鍾阿城的棋王這一部分吧！對張系國的棋王，有興趣者請参閱之前的介紹：〈棋王。張系國〉

《棋王》名列世紀百強第二十。作者阿城，原名鍾阿城(1949- )，中國當代作家。北京人，出生於1949年清明節。十二、三歲時就已遍覽曹雪芹、羅貫中、施耐庵、托爾斯泰、巴爾扎克、陀斯妥耶夫斯基、雨果等中外文學名著，中學未讀完，「文化大革命」開始，去山西農村插隊，此時開始習畫。為到草原寫生，轉往內蒙，而後去雲南建設兵團農場落戶。在雲南時，與著名畫家范曾結識，兩人超過「代溝」而成莫逆之交，文革後，經范曾推薦，《世界圖書》編輯部破格錄用阿城，作者重返北京。

鍾阿城的棋王中，有人認為棋代表了『中華道統』，但是其實書中有交代了棋王與撿紙老頭子學期的過程，那裡的棋以及棋局，隱喻的是天下大事，所以作者，目的不在以文傳棋，而是在以棋寫人，寫主角王一生，一個生活在社會底層的一個普通人，一個人生活境遇可以用一個「窮」字來概括，全家生活費每人平均不到十塊錢，又處在文化大革命那個背景裡，但是由於性格特質的投和，王一生愛上了象棋，但是無論發生了什麼事，也不能割斷王一生和象棋的關係，在這裡，作者通過人物形象力圖闡釋的，並非人與棋的關係，而是一種平凡而實在的人生態度，也是對那整個畸形時代的嘲諷。這與魯迅的方式大不相同，魯迅是用悲觀而又病態的視線，去詮釋社會而本書作者則非如此，在無奈的環境之中，看到了正面的隱喻，這是我個人的感受，總之這本棋王給我的領悟，有超出張教授那一本，不過兩本都是值得一看的小說。

後記： 我所謂的正面的隱喻，如下：生命堅實而不可逆轉的進程。謙虛、好學、坦誠、剛毅的棋品。意識相違拗的人生追求。王一生所說「一天不吃、棋路就亂」的話語，樸素地道出了「民以食為天」的真理。王一生身處窮境、逆境、困境，精神不頹、志氣不衰的人生道路與品格。不變應萬變，以無為而無不為的哲學。

備註：本文〈棋王・鍾阿城〉初次發表於二零一一年三月八日。