蒼穹未央

「鄉愁四韻」這首詩，出自於余光中的《白玉苦瓜》，民國六十年代，正是校園民歌的時代，那時校園中為有別於西洋歌曲的風行潮流，一群年輕人選擇唱屬於自己的歌，自行創作的歌先在校園流行起來，再經由唱片公司的發掘，灌錄為唱片發行於市面，這些詞曲簡單的歌曲，蔚為一股清流，開啟所謂的民歌時代。而民國六十三年，當時仍為學生的的羅大佑，將余光中的<鄉愁四韻>譜成歌曲；六十三年，楊弦也將此詩入樂，並出版專輯。

曾經仔細的想了想，如過照這樣寫靈異紀要的回顧，其實一年最多也不過五顧，還好，並不會占掉太多的篇幅，而且可以為讀者析疑，也可以表達我的故事真締，對以後也頗有助益的，也期待讀者們對此的喜愛！今天打算從《靈異紀要》最新的〈靈異作家〉談起，而以〈某個靈異地點〉做為結束，這樣等於將《靈異紀要》所有的文章，全部瀏覽了一遍，而以鬼月為重新的出發點，也正好是《靈異紀要》滿一年的回顧。

本篇的篇名，本來是蒙古四大皇后，後來想想，還是用「四大斡兒朵」，來的親切，因為「斡兒朵」是蒙古話，原意為氈帳，後來指宮室，成吉思汗一共有后妃40多人，分居在四個斡兒朵中，當然以其正妻孛兒帖地位最高，可是這四宮，各有四位皇后，每一位對成吉思汗而言，都有其意義的，更要說明的是，意義皆不同呢。

成吉思汗‧鐵木真的麾下大將，分有四兄弟：合撒兒、合赤溫、別勒古台、鐵木格，而四勇則為：哲別、速不臺、者勒蔑、忽必來，四子：朮赤、察合台、窩闊台、拖雷，四養子：闊闊出、失吉忽圖忽、博爾忽、帖木格，但是今天我要談的是四傑，也就是木華黎、赤老溫、博爾忽、博爾朮等四人。

《倪煥之》名列世紀百強第62。作者葉聖陶 （1894～1988） 現代作家、兒童文學作家、教育家。原名紹鈞，字聖陶，主要筆名有葉匋、聖陶、桂山等。江蘇蘇州人。1907年入蘇州公立第一中學堂，1911年畢業後任10年小學教師。1914年開始發表了10餘篇文言小說，1919年加入新潮社，1921年參與發起成立文學研究會。在20年代陸續出版了《隔膜》、《火災》、《線下》、《城中》、《未厭集》等短篇小說集，以及長篇小說《倪煥之》。早期小說大多描寫知識分子和小市民的灰色生活，代表作品如《潘先生在難中》等；後轉向攝取與時代鬥爭有關的重大題材，如《夜》、《倪煥之》等，較為深刻地反映了第一次國內革命戰爭前後的社會現實。他的小說呈現出樸實冷雋的藝術格調。

《將軍族》名列世紀百強第15。作者陳映真1937年出生於台灣，本名陳永善，為了紀念死去的孿生哥哥映真，改名為映真。陳映真從1959年開始創作，主要著作有《將軍族》、《第一件差事》、《夜行貨車》、《山路》等。1968年，陳映真被台灣當局以「閱讀毛澤東、魯迅的著作」、「為共產主義宣傳」的罪名將他逮捕，並判刑七年。陳映真堅持現實主義文學創作，有「台灣良心」和「老靈魂」之稱。陳映真始終是祖國統一堅定的擁護者，1988年，陳映真發起並組建了「中國統一聯盟」，並擔任主席，為兩岸和平統一奔走吶喊。

《長恨歌》名列世紀百強第39。作者王安憶，祖籍福建同安，1954年生於南京。1955年隨母茹志鵑遷居上海。1969年初中畢業。1970年赴安徽插隊。1972年考入江蘇徐州地區文工團。1978年回上海任《兒童時代》編輯，後任中國作協理事、作協上海分會專業作家。

《孽海花》名列世紀百強第32。作者曾樸，曾樸筆名東亞病夫，江蘇常熟人，光緒三十年，與徐念慈等人在上海創立小說林書社，開始長篇小說《孽海花》的創作，小說開頭六回由金松岑（金天翮）執筆，但金松岑不擅長寫小說，後來曾樸接手續成，原本酌定全書六十回，曾樸只花了三個月，一口氣寫了二十回，但在三十五回寫完。

《孽海花》故事場景廣闊，除了中國本土之外，還遠及德國、俄羅斯等國。當時俄國想吞噬中國東北，外交大臣洪鈞出使俄國時，出賣國家利益，為言官所劾。本部小說的主角即是以洪鈞與賽金花（傅彩雲）為出發點。八國聯軍入北京，清廷西逃熱河，命李鴻章與洋人議和，但因德國堅持慈禧太后以命抵命，和議遂陷入困頓。李鴻章求助於賽金花，向與賽金花有舊交情的聯軍統帥瓦德西疏通，終使辛丑條約的簽定問題順利解決。

Summer wine是由Nancy Sinatra & Lee Hazlewood，合唱的一首很美很美的曲子，這首歌曲當然也翻成了各種語言，包括國、台語，不過我喜歡的是它那帶有慵懶的調子中，又有著輕快的旋律，真叫愛不釋「耳」，平心而論，還是英文的好聽多了。

Slow hand 這首英文歌曲，早期中文翻譯為慢手，慢手是什麼意思？當時才國中尚未畢業，查字典也查不出所以然，後來長大後，才知道在這首歌詞的含意裡，是溫柔的手，而Slow hand也有手下留情的意思，當然在此，不是這個意思。