蒼穹未央

阿強是一位已經退休享福的老人家了，快八十歲了，身子骨還很硬朗，自從搬到高雄澄清湖畔的別墅區後，每天除了慢跑、騎騎自行車，最喜歡的就是釣魚了，農家子弟突然變成田轎仔 (閩南語)，除了把兒女都往國外送，自己老倆口子留在台灣，享享清福，日子過得非常愜意。

阿強每天清晨運動完，八點多喜歡與老婆坐在湖畔釣魚，聊聊這輩子的莊稼啦…風花雪月的……，老婆子也不是每天陪他，但是基本上一星期總會陪個一兩次，不過兩個人總有一些爭議……，例如每天他們都會遇上一個老外，慢跑運動的老外，老外每次看見阿強總是會說：Good morning！可是老倆口子連國小都沒畢業，不知道老外說的是什麼……。

剛開始只好點點頭，後來日子久了，阿強認為老外應該在問他叫什麼名字，而老婆子則認為那應該是打招呼吧！不管了，阿強終於開口回答老外說：「哇阿強啦！」(閩南語發音，中文：我是阿強啦)，老外也很滿意的點點頭，面帶笑容的繼續跑步離開……，就這樣日復一日的……，每天見面就是：

慢跑運動的老外：「Good morning！」

阿強老伯回答：「哇阿強啦！」

老婆子總是固執的說，哪有人每天問你叫什麼名字的，老外記性這麼差嗎，記不住你叫阿強嗎？ㄔㄟ！頭殼秀斗了……，終於兒子從美國回家看父母了，那天老倆口子晚餐時就問兒子：英文的「固的摸林」是什麼意思啊！兒子說，那是早安的意思嘛！哈哈，你們會講英文了耶！呵呵，不簡單哦~~阿強心想，好！「林唄」明天就跟老外「辣」英文咖好！「固的摸林」嘛！隔天早上一早，阿強伯騎著單車，帶著釣具出門，等著老外「上鉤」，時間一到，老外出現了…………

阿強伯大聲的喊著：「固的摸林」（ Good morning！）

老外一聽很高興，也大聲的回應：「哇阿強啦！」。

按：這個笑話是我讀研究所的同學講的，故事真假不論，蠻好笑的不是嗎？以後看到老外不要說：「哇阿強啦！」，呵呵，還有澄清湖不能釣魚喔！