蒼穹未央

玉帝端坐在凌霄殿中，對天神們說：「地獄之鬼，全由閻羅統率，只有陽世之鬼，無人管束，越出越奇。我想派鍾馗到下界，將陽世之鬼全部捉住吃掉，這就可以懲治厲鬼惡行，也能夠免除生靈之害。」眾天神覺得奇怪，就問：「下界有陰陽之分，陰界有鬼，陽世有人，陽世又哪裡來的鬼？」玉帝說：「陽世之鬼反而更多，譬如嗇刻鬼、勢利鬼、烏煙鬼、賭鬼、醉鬼，等等，都是陽世之鬼，怎能不除！」於是命令鍾馗到下界捉鬼。

鍾馗來到下界，命令地獄鬼卒把陽世之鬼全部捕來，只有醉鬼不見到案。鍾馗責問鬼卒，鬼卒說：「這醉鬼沒有一天不飲酒的，沒有一次不喝醉的，夜間大耍酒瘋，白天混沌裝死，實在難以捉到。」鍾馗聽了，只得吩咐道：「暫且把捉來的這些陽世鬼全部烹食，先回奏玉帝要緊。」

鍾馗正走在歸途中，忽然前面竄出一個人來，將他扭住不放，口中自稱是醉鬼。鍾馗說：「我正要捉你還捉不到，你反而竟敢來糾纏我？」醉鬼迷迷糊糊地問：「你是何人？」鍾馗大聲說：「我就是奉玉帝之命專門來捉鬼的鍾馗。」醉鬼一聽，笑嘻嘻地說：「你真姓鐘？是大鐘，還是小鐘？」鍾馗感到問得奇怪，就說：「你問這做什麼？」醉鬼告訴他說： 「如果是大鐘，我與你豁三寸拳；如果是小鐘，我與你豁五十拳；豁完了，再說。你吃我不吃我，我不管這麼多。」

　　　　　　　　　　——清·程世爵《笑林廣記》

不利語：有個人一貫好說不吉利的話，人家都很討厭他。 鄰里有個富翁新建了一所廳房，這天正好慶賀完工，這個好說不吉利話的人也去湊熱鬧，結果敲打門好大一會兒，人家怕他說不吉利的話，也沒給他開門。他氣忿忿地罵道：「浪牢門，為何關得這樣緊，想必是人都死絕了。」富翁在院裡聽了，氣憤不過，就打開門出來責怪他說：「我家新建此房花費千金，多不容易！你竟說出這樣不吉利的話來，真是太不近人情了。」那人分辯說：「這房如果出賣，頂多值五百金罷了，你怎麼要一千這樣的大價？」富翁更生氣了，說：「我又沒說要賣，你怎麼竟估起價來了？」那人也生氣了，說：「我勸你賣本是好意，如果遇上一場天火，你這廳房連屁也不值。」

還有一家，五十歲時才生了個兒子，親戚朋友都去慶賀，那個好說不吉利話的人也要去。他的朋友勸他說：「你一貫好說不吉利的話，還是不去為好。」那人央求說：「我與你一塊去，到時候我一言不發還不行嗎？」朋友這才答應讓他同去。到了那家，從入門叩喜到入席吃酒，那人始終未說一句話，朋友對他很滿意。臨離開時，那人才向主人辭謝說：「今天我可一句話也沒說，我走後，你的娃娃要是抽四六風死了，可不與我相干。」

　　　　　　　　　　——清·程世爵《笑林廣記》

還是不立功為好   ：晉元帝新得太子，心中大喜，在朝廷上賜文武群臣湯餅宴以示慶賀。 有個叫殷羨的大臣進前拜謝說：「祝賀陛下後繼有人！臣輩無功受賜，慚愧，慚愧！」晉元帝開玩笑說：「你這是說的什麼話！這樣的事情難道也能讓你們立功嗎？」

　　　　　　　　　　——清·張貴勝輯《遣愁集》