蒼穹未央

筆者常聽到有些人會說：「沒辦法！ 我就是愛看書……」其實我自己也曾說過，說的時候呢，不外乎是要顯示自己飽讀詩書，學富五車與學識淵博而已，但是，經過一件事情後，我從此再也不說這句話了……不需要講什麼人外有人天外有天，也不須要說什麼虛懷若谷……有些事情不用自己說，大家是可以感受到的……隨便舉個例，李敖大師須要講這話來彰顯自己嗎? 不用吧！只有自己想表現，怕別人不認同或有意提升自己的某些程度的人才會這樣說。

先定義一下「愛看書」這三個字吧！如果是學術上的研究，修博士寫論文等等，應該不會用這三個字，頂多用研究與讀書來形容，那看一些專業的書籍指財政、經濟、物理等等也一樣不會用這三個字，會用研究鑽研等等字眼……那 「愛看書」到底指什麼呢？我的解讀是比較輕鬆的……個人興趣的，有偏向文學的，詩詞小說散文詞曲方面的……所以要說這話的人，先得稱稱自己的斤兩吧！ 

二十世紀小說百大早已出爐，我們先不討論公正性……其實創作是很主觀的，很難客觀的評論，要在這一百年來華人小說中選出一百本，這一百本至少也要有一定的代表性，我發現這一百本小說中，勉強來說……我只看過二十本，因為有好幾本我記不起它的內容了……所以經過這次自我評定，我愛看書這句話，以後不敢再說了……不想再自曝其短耳。二零二四年按：本文寫於十三年前，如今這一百本，大致上也都至少看過一遍了，不過「我就是愛看書」這句，倒真的都不提了。

但從這件事又讓我想起一件事，早在三年多以前，我的中文輸入可以說是完全不會……一切打從公司簡報，往來的e-mail，可以說幾乎用英文來書寫，有時候，不得不用中文時，就用手寫然後請秘書打成中文，一直以來皆如此……就連我在研究所修碩士時，面對外國教授無論論文或作業皆如此，有些同學也像我一樣直接用英文交作業，但後來都放棄了……因為當作業發回來時，整篇已慘不忍睹，教授光改文法詞意就瘋了……更不用看原來的報告內容，他們很羨慕我的作業，因為只有一兩處有紅點，我並不是要說明我英文有多好……我個人也不認為有多好，我的重點是後面我學中文輸入的原因：

資訊科技業，原廠有許多外商，往來之間用英文e-mail 也無可厚非，但不說你也許不相信，有許多原廠的業務英文是不行的……他們靠的是網路的即時翻譯，而且為數不少，為了他們我不得不少用片語，少用比較不常用的字彙，甚至連句子也以簡單句為主……這些年輕人的英文能力實在不敢恭維，但更怕的是有些主管級的人物，他可能直接說你寫的英文是錯的，看不懂！ 你又不能說你的程度太差，這裡可省略動詞，那裡不需要原型動詞……因為他們的指責是取決於他們自己的能力，所以後來我還是乖乖的學中文輸入了，一方面別得罪人，一方面現在可以寫部落格了……也真感謝這一些人啊！

最後我想要表達的是……知之為知之，不知為不知，是知也！但也與世人共勉之： 要質疑他人時，要先確定自己是否真的是對的，而這個「對的」不但不要自己認為，也不是旁邊幾個人以為……而是靜下心，仔細的好好想一想，再求證之……至於要別人欣賞你肯定你，也必須拿的出來，而不是靠一句「我就是愛看書」來彰顯示自己，因為真有實力者，明眼人是看的出來的！至於這句話，我這輩子都不會想再說了！

二零二四年筆者再按：本文寫於十三年前，從文字洗練程度與表達能力來看，各位格友是否覺得十分生硬？也看得出這十三年來，筆者的中文敘述能力有進步吧！呵呵。