Call me by Dennis De Young－蒼穹未央

Call me by Dennis De Young

經過「憂沫媽媽」的請求，我上網找了這首Call me ，原本上YouTube，結果才知道，原來Call me有七、八首以上，後來又找了好一會才知道是Dennis De Young這首才是，上知識家查歌詞，又發現「安德森之夢」這個專業英文歌曲網站，而且英文的翻譯很棒，所以呢就先下載下來引用，可是又找不到引用的按鍵，只好先載明出處，以尊重原創的著作權。這首Call me是冥河合唱團的Keyboard 手Dennis De Young單飛後的作品，詞曲與演唱皆為Dennis De Young，在當年確實也蠻紅的，只是沒想到比起另一首Blondie唱的Call me，好像略遜一籌，從搜尋引擎的顯示來看，是這樣的。但是個人還是比較喜歡這首。

Call me by Dennis De Young

Rain began to fall softly
As she gazed around the room
Even now she wondered what went wrong
A letter in her hand trembled
As she placed it by the phone
All at once there were footsteps by the door
She didn't want a confrontation to tear them apart
She wasn't sure of all the feelings racing through her heart

I looked into her eyes
Knowing something wasn't right
And suddenly the tears began to show
Babe, I know that it's wrong
But you know I'm really not that strong
How I wish I could tell you that I am
But before I even read this letter
I want you to stay
But if I see your mind's made up
There's one thing I've got to say

*You can call me
Baby if you ever change your mind
Believe me when I say to you
Anytime will be alright
You can call me
Only seven numbers on the phone
Maybe we can talk things over
You're never that far from home
Oh, no, no, baby you're not alone

Another season, another change
Two hearts are breaking with no one to blame
I know the reasons that you want to go
But if you find that you still want me
There's one thing that you know ( * )

打電話給我 丹尼斯狄楊

雨輕輕的下了起來
當她環視這個房間
即使現在，她仍不明白究竟出了什麼差錯
信在她手上顫抖著
她把信放在電話旁邊以後
立刻走出門外
她不願信在面前被撕成碎片
她甚至無法確定在心中翻騰的情緒

我凝視著她的眼睛
明白有事情不對勁
剎那間，淚水湧現
寶貝，我知道錯了
但妳曉得我並不是那麼堅強
我多麼希望告訴妳我就是那樣
在我讀這封信以前
我要妳留下來
但如果我看到妳心意已決
有件事我必須說出來……