五彩灘.jpg

《吉陵春秋》名列世紀百強第 40。作者李永平一九四七年生於婆羅洲。中學畢業後來台就學。國立台灣大學外文系畢業,留系擔任助教,並任《中外文學》雜誌執行編輯。後赴美深造,獲美國紐約州立大學比較文學碩士、華盛頓大學比較文學博士。曾任教於國立中山大學外文系及東吳大學英文系。現任國立東華大學英美語文學系創作與英語文學研究所教授。著有《婆羅洲之子》、《拉子婦》、《吉陵春秋》、《海東青:台北的一則寓言》、《朱鴒漫遊仙境》及《雨雪霏霏:婆羅洲童年記事》。譯作包作《上帝的指紋》、《曠野的聲音》、《輓歌》、《紙牌的祕密》、《聖境預言書》、《天使走過人間》、《大河灣》、《幽黯國度》等。

《吉陵春秋》由十二個短篇組成,從十二個不同的角度書寫一個主題。貫穿全書的主軸是美麗女子長笙的被辱自殺、其夫劉老實的復仇、以及村民惴惴不安的罪惡感。於是全書就在一種罪與罰、神與魔、今與昔、真與幻的強烈對比中行進,白花花的日光對照著黑黝黝的人心,在劉老實復仇的刀光裡,場景驚悚。
http://www.haodoo.net/?M=book&P=521

李永平(1947915日-)馬來西亞華人,出生於英屬婆羅洲沙勞越邦。現任國立東華大學英美語文學系暨創作與英語文學研究所教授。為知名的作家及翻譯家。出生於馬來西亞的李永平於中學畢業後,赴台灣留學就讀國立台灣大學外文系,畢業後曾擔任中外文學雜誌執行編輯,後赴美深造。獲聖路易華盛頓大學比較文學博士。隨後曾任教於國立中山大學外文系及東吳大學英文系。在亞洲周刊所選出的20世紀中文小說100強中,李的《吉陵春秋》獲得評審的肯定,這部作品也被翻譯為英文,由美國哥倫比亞大學出版社出版。其它作品還曾獲時報文學推薦獎、聯合報小說獎、聯合報讀書人年度最佳書獎、中央日報出版與閱讀中文創作類十大好書等獎項的肯定。李除了自行創作之外,還有多項翻譯作品,現於花蓮從事教職。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E6%B0%B8%E5%B9%B3

arrow
arrow
    全站熱搜

    洛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()